Естественный язык и искусственный интеллект – вместо или вместе? | Программа - 2017

12.04.2017
13:00–14:00
панельная дискуссия
Естественный язык и искусственный интеллект – вместо или вместе?
«Google-переводчик придумал собственный язык». «Искусственный интеллект от Microsoft научился ругаться как американский подросток». «Боты стали общаться на языке, непонятном их создателям». Эти и другие новости из мира технологий − прекрасные примеры взаимодействия лингвистики и технологий искусственного интеллекта. В ходе дискуссии участники обсудят основные достижения и спорные вопросы в этой области. Как знания о естественном языке используются при создании искусственного интеллекта? Могут ли самообучающиеся системы уточнить представления ученых об устройстве языка, его эволюции? Как искусственный интеллект может быть полезен в обучении языку? И стоит ли бояться переводчикам, преподавателям, копирайтерам конкуренции с искусственным интеллектом?
Организатор(ы): ФГБОУ ВО «Институт русского языка им. А.С. Пушкина»
Модератор: М.Ю. Лебедева, ФГБОУ ВО «Институт русского языка им. А.С. Пушкина»
Спикер(ы): Татьяна Сопенко, специалист отдела машинного перевода компании «Яндекс», Максим Брызжин, директор по операционному развитию SmartCAT, Михаил Бурцев, заведующий лабораторией нейронных сетей и глубокого обучения МФТИ