Иностранные бизнес-термины в русской речи: техника безопасности | Программа - 2017

13.04.2017
15:00
мастер-класс
Иностранные бизнес-термины в русской речи: техника безопасности
За последние 10 лет русский язык впитал в себя большое количество иноязычных терминов из сферы бизнеса. Многие заимствования оправданы и приносят пользу, делая нашу речь более точной, обогащая картину мира новыми явлениями, о которых никто в России прежде не задумывался. Но есть и неправильно понимаемые, некорректно используемые термины. В ходе мастер-класса бизнес-тренер и лингвист В. Рубан расскажет, как неверный перевод иностранных терминов может вместо пользы принести большой вред компании или целой отрасли. На мастер-классе посетители узнают, как делать смысловой перевод термина и не попадать в ловушки языка.
Организатор(ы): ФГБОУ ВО «Институт русского языка им. А.С. Пушкина»
Спикер(ы): В. Рубан, А.В. Горбачева